Garance ~ Alizarin Rubia

Garance
Terres rougeoyantes dorment d'écorces et de racines,
Sublime vaisseau de laques rouges, capitonné
Enveloppe le soir couchant de pourpres coulées
qui s'échouent, tempérées, sur tes lèvres purpurines.

Alizarin Rubia
The reddening glow lands of barks and roots a-sleep,
Sublimely, vessel of red lacquers nestlined
Wrap the evening pad, of scarlet crimson glided
Running aground, soothed, on your purpurine lip.